Dies ist eine Übersetzung, damit du alles leichter verstehst. Rechtlich gilt die englische Fassung. Englische Fassung lesen

Nutzungsbedingungen für Hetki

Zuletzt aktualisiert: 11. September 2026

Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und der Person, die Hetki macht. Sie sind zum Lesen geschrieben, nicht zum Durchkämpfen.

Hetki wird von M. Bagaskoro Triwicaksana S., Indonesien, entwickelt und betrieben. Schreib an hello@hetki.app, wenn du zu irgendetwas hier Fragen hast.

Wenn du Hetki nutzt, stimmst du dem Folgenden zu. Wenn nicht, ist die ehrliche Antwort, es nicht zu nutzen.

Was Hetki ist

Ein privates Fototagebuch. Du hältst Momente fest — ein Foto, ein paar Worte, manchmal eine Stimmung — und wenn du es möchtest, nutzt Hetki ein KI-Modell, um einen Teil davon zu einem Rückblick zu verweben, den du nachlesen kannst.

Es ist ein Ort, um Dinge aufzubewahren. Es ist kein Medizinprodukt, kein therapeutisches Werkzeug und kein Ersatz für Hilfe von einem Menschen. Wenn es dir schlecht geht, sprich bitte mit jemandem, der dafür ausgebildet ist.

Wer es nutzen darf

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein.

Was du schreibst, bleibt deins

Deine Fotos, deine Worte, deine Sprachnotizen und deine Stimmungen gehören dir. Nichts in diesen Bedingungen überträgt das Eigentum an irgendetwas, das du erstellst.

Damit die App überhaupt läuft, braucht Hetki eine eng begrenzte Erlaubnis, deine Inhalte zu speichern, sie zwischen deinem Gerät und den Servern zu bewegen, sie dir wieder anzuzeigen und — nur wenn du fragst — Text oder Audio zur Verarbeitung an ein KI-Modell zu schicken. Diese Erlaubnis besteht für diese Zwecke und für keine anderen.

Ausdrücklich, und für immer:

Deine Inhalte werden nie genutzt, um dir oder anderen Werbung zu zeigen.
Deine Inhalte werden nie verkauft, lizenziert oder jemandem für eigene Zwecke überlassen.
Deine Inhalte werden nie zum Trainieren von KI-Modellen genutzt.
Deine Inhalte werden von uns nie veröffentlicht, anderen Nutzern gezeigt oder öffentlich gemacht. Was Hetki verlässt, verlässt es, weil du es selbst geteilt hast.

Diese Erlaubnis endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst.

Rückblicke schreibt eine Maschine

Ein Rückblick wird von einem KI-Modell erstellt, das die Einträge liest, die du ausgewählt hast. Es kann dich falsch verstehen. Es kann das Falsche betonen oder etwas sagen, das an einem Tag, an dem du nicht damit gerechnet hast, schlecht ankommt.

Ein Rückblick ist eine Deutung, keine Aufzeichnung. Deine eigenen Einträge sind die Aufzeichnung, und sie werden durch einen Rückblick nie verändert.

Dasselbe gilt für das Überarbeiten eines Eintrags: Heraus kommt ein Vorschlag. Dein ursprünglicher Text bleibt erhalten, und du kannst immer zu dem zurück, was du wirklich geschrieben hast.

Abos

Hetki ist kostenlos nutzbar. Hobby ist ein optionales Abo, das Grenzen anhebt und Sprachnotizen, mehr Rückblicke, PDF-Export sowie die Themes Dusk und Night hinzufügt.

Preis: 0,99 € pro Monat oder 9,99 € pro Jahr. In anderen Ländern werden die Preise vor dem Kauf im Play Store in deiner Währung angezeigt.

Abos werden von Google Play verkauft und abgewickelt, nicht von uns. Wir sehen oder speichern nie deine Kartendaten.

Ein Abo verlängert sich automatisch am Ende jedes Zeitraums, bis du es kündigst.
Du kündigst im Play Store unter Abos. Die Kündigung wirkt zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums.
Hetki zu deinstallieren kündigt ein Abo nicht.
Dein Kontingent ist am Tag deines Abschlusses voll, und dann wieder am 1. jedes Monats (ab Mitternacht UTC). Mit Hobby bekommst du alle fünf Rückblicke und alle sechzig Minuten Abschrift für diesen Monat, auch wenn du deinen kostenlosen Rückblick schon genutzt hast oder einen Teil von Hobby, bevor es ausgelaufen ist. Was am Monatsende übrig ist, wird nicht übertragen.

Es gibt keine kostenlose Testphase und kein Einführungsangebot. Das ist Absicht. Wir möchten lieber, dass du mit dem echten Preis vor Augen entscheidest.

Erstattungen und dein Recht, es dir anders zu überlegen

Erstattungen laufen über Google Play nach dessen eigenen Regeln, und der schnellste Weg ist immer, sie dort zu beantragen.

Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich bist, hast du ein gesetzliches Recht, einen Fernabsatzvertrag innerhalb von 14 Tagen zu widerrufen. Wo das Gesetz dir dieses Recht gibt, halten wir uns daran — schreib an hello@hetki.app, wenn Google Play dich schon abgelehnt hat und du glaubst, dass es dir zusteht.

Nichts in diesen Bedingungen nimmt dir ein Recht, das dir dein nationales Verbraucherrecht gibt.

Wenn ein Abo endet

Wenn Hobby ausläuft, gelten wieder die kostenlosen Grenzen. Was nicht passiert, ist wichtiger:

Kein Moment wird je gelöscht. Kein einziger.
Momente mit mehr als fünf Fotos behalten jedes Foto.
Rückblicke, die du schon bekommen hast, bleiben lesbar und behalten ihre Fotos.
Dein monatlicher Rückblick ist sofort wieder da. Du hast wieder einen pro Monat, und zwar sofort: Die Rückblicke aus deiner Hobby-Zeit werden nicht mitgezählt.
Sprachnotizen, die du schon aufgenommen hast, lassen sich weiter abspielen. Nur neue aufnehmen geht nicht mehr.
Dein gewähltes Theme wird gemerkt, ein neues Abo bringt es also zurück, ohne dass du neu wählen musst.

Deine Momente bleiben so oder so deine. Das ist ein Versprechen, kein Marketing.

Was du nicht tun wirst

Hetki ist ein privates Tagebuch, deshalb ist diese Liste kurz. Nutze es nicht, um Material zu speichern oder zu verarbeiten, das dort, wo du bist, illegal ist. Versuche nicht, in die Konten anderer einzubrechen, den Dienst für andere zu stören oder die Grenzen des kostenlosen Tarifs mit technischen Mitteln zu umgehen.

Das ist die ganze Liste.

Dein Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit unter Profile löschen. Damit werden deine Momente, Fotos, Sprachnotizen und Rückblicke endgültig entfernt.

Wir können ein Konto sperren oder beenden, das für die Dinge im Abschnitt oben genutzt wird, oder wenn das Gesetz es verlangt. Dann wird dir gesagt warum, und du bekommst eine angemessene Gelegenheit, deine Texte zu sichern, sofern das Gesetz es nicht verbietet.

Verfügbarkeit, und die Grenzen eines Versprechens

Hetki ist so gebaut, dass kein Moment verloren geht: Gelöschtes kommt für 30 Tage in einen Papierkorb, fehlgeschlagene Uploads werden wiederholt, Entwürfe überstehen einen Absturz, und dein Tagebuch wird auf Servern in Deutschland gesichert.

Trotzdem ist kein Dienst jede Sekunde verfügbar, und keine Sicherung ist eine Garantie gegen jeden möglichen Ausfall. Hetki wird so bereitgestellt, wie es ist. Wenn dir deine Momente so viel bedeuten wie uns, bewahre von allem Unersetzlichen eine eigene Kopie auf — genau dafür gibt es Export my data unter Profile.

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte oder Folgeschäden. Wir schließen die Haftung nicht aus für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder für alles andere, was rechtlich nicht ausgeschlossen werden kann — und wenn du Verbraucher bist, bleiben deine gesetzlichen Rechte von diesem Abschnitt unberührt.

Änderungen

Hetki wird sich verändern; das bedeutet es, wenn an etwas gearbeitet wird. Wenn sich diese Bedingungen in einer Weise ändern, die dich betrifft, ändert sich das Datum oben, und du wirst in der App informiert, bevor die Änderung gilt. Wenn du eine Änderung nicht akzeptierst, kannst du aufhören, Hetki zu nutzen, und dein Konto löschen.

Funktionen können hinzugefügt, geändert oder entfernt werden. Wird eine kostenpflichtige Funktion während eines bezahlten Zeitraums entfernt, bekommst du eine anteilige Erstattung angeboten.

Welches Recht gilt

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Indonesien.

Wenn du Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich bist, verlierst du dadurch nicht den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes, und du kannst dort klagen.

Kontakt

M. Bagaskoro Triwicaksana S. Indonesien hello@hetki.app